Awanturnicze losy Filipa Kallimacha i jego tajemniczego niemieckiego sekretarza na tle kipiącego życiem Krakowa przełomu średniowiecza i renesansu.

Rok 1496. Zafascynowana nauką, alchemia i astrologią Gredechin, pochodząca z Heidelbergu, studiuje medycynę w Akademii Krakowskiej. By spełnić młodzieńcze marzenie o zdobywaniu wiedzy, od lat musi podawać się za mężczyznę. Jako Georg Starkfaust jest sekretarzem Filippa Buonaccorsiego zwanego Kallimachem. Ten włoski humanista, poeta i dyplomata, niegdyś doradca samego króla Kazimierza Jagiellończyka i wychowawca jego synów, dziś odsunięty od wielkiej polityki, powierza Georgowi wspomnienia z burzliwej młodości, pełnej romansów, przygód i niespodziewanych zwrotów akcji.

Swoją prawdziwą tożsamość Gredechin ukrywa nie tylko przed Kallimachem czy profesorami Akademii, ale również... przed członkami gminy żydowskiej, dla których jest Żydówką żyjącą w męskim przebraniu wśród gojów. Na to, by nikogo nie udawać, może sobie pozwolić tylko w listach do przyjaciółki z dzieciństwa.

Jej początkowo lekka, pisana z entuzjazmem i humorem dziewczyńska opowieść, iskrząca się szczegółami z codziennego życia wielokulturowej stolicy jagiellońskiego państwa, z czasem staje się coraz bardziej dramatyczna.

Maciej Hen, autor wyróżnionej Nagrodą Literacką im. Witolda Gombrowicza Salfatary, powraca z osadzoną przed wiekami, ale zaskakująco współczesną historią.